必須 [01]保護者氏名 / Parent or Guardian Name
必須 [02]メールアドレス / Email Address
必須 [03]児童・生徒氏名 / Student Name
必須 [04]児童・生徒生年月日 / Student Date of Birth
例:2018/04/01 フォームをタップしてください
必須 [05]児童・生徒の国籍 / Student Nationality
必須 [06]現在の居住国 / Current Country of Residence
必須 [07]現在在籍している学校名 / Current School Name
必須 [08]現在の学年 / Current Grade or Year Level
例:Grade 9, Year 10, Junior High School Grade 3 など
/ Example: Grade 9, Year 10, etc.
必須 [09]希望する入学・編入時期 / Desired Enrollment Date
2027年4月 / April 2027 2026年度途中 / During the 2026–2027 Academic Year 2027年度途中 / During the 2027–2028 Academic Year 未定 / Undecided その他 / Other
必須 [10]希望する学年 / Desired Grade
中学1年 / Junior High School Grade 1 中学2年 / Junior High School Grade 2 中学3年 / Junior High School Grade 3 高校1年 / High School Grade 1 高校2年 / High School Grade 2 高校3年 / High School Grade 3 未定 / Undecided
必須 [11]寮への入寮希望 / Dormitory Accommodation
希望する / Required 希望しない / Not required 未定 / Undecided
必須 [12]日本語能力 / Japanese Language Proficiency
日本語での授業および日常会話ともに問題ない / Advanced – Can understand classes taught in Japanese and communicate comfortably in daily life 日常会話は可能だが、日本語での授業理解には不安がある / Conversational – Can communicate in daily life but may have difficulty understanding classes taught in Japanese 日本語をほとんど理解できない / Beginner or None – Has little or no understanding of Japanese
必須 [13]日本語能力試験 JLPT / JLPT Level
N1 N2 N3 N4 N5 受験経験なし / Not taken
必須 [14]教育機関における1年以上の日本語学習歴がありますか?
-
/ Has the student studied Japanese at an educational institution for at least one year?
はい / Yes いいえ / No
任意 [15]日本語を学習した教育機関名・学習期間
-
/ Name of Institution and Period of Japanese Study
該当する場合のみご記入ください。 / Please complete this section if applicable.
必須 [16]お問い合わせ内容 / Inquiry or Questions
入学・編入時期、試験、出願資格、寮、ビザ等について、ご質問をご記入ください。
Please describe your inquiry or any questions regarding admission,transfer, examinations, eligibility, dormitory, visa, etc.